TRADUCTION

Le bureau de traduction Palabra Language Services traduit différents types de textes. Nous sommes particulièrement expérimentés dans les domaines de spécialisation suivants:

Traductions générales et commerciales

Le monde devient de plus en plus petit. La plupart des sociétés ont des partenaires, fournisseurs ou clients internationaux. La traduction de la documentation de l'entreprise devient donc de plus en plus importante. Chez Palabra Language Services, vous pouvez faire traduire tous vos textes commerciaux, vos dépliants, bulletins d'information, textes publicitaires et communiqués de presse, vos conditions générales de vente, contrats, etc.
Retour

Contrats et documents juridiques

Le bureau de traduction Palabra Languages Services assure régulièrement la traduction de textes pour le compte d’avocats et de notaires ainsi que pour la police et les tribunaux. Vous pouvez donc faire traduire tous vos documents juridiques par nos soins.

Les entreprises et personnes privées peuvent également faire appel à nous pour la traduction de contrats, conditions générales de vente et autres textes juridiques.

Si un de vos documents officiels nécessite une traduction certifiée, aucun problème: notre bureau de traduction prend également en charge la traduction certifiée et la légalisation de tous vos documents officiels.
Retour

Sites Internet

Votre société dispose d'un très beau site Internet mais il doit évidemment être traduit en différentes langues. La traduction des sites Internet requiert également une approche spécifique. Lire à l'écran est plus difficile et les visiteurs de votre site Internet n'ont généralement pas tellement de patience. Les textes de votre site Internet devraient donc être brefs mais clairs et faciles à lire. Palabra Language Services écrit et traduit tous vos textes Internet, sur la base des informations que vous nous fournissez.
Retour

IT et ICT

Les applications informatiques, les logiciels et les jeux doivent souvent être disponibles en différentes langues. Palabra Language Services traduit vos logiciels, interfaces aussi bien que vos manuels, cartes d'aide, catalogues et descriptions de produits, bref, tout ce qui est relatif aux nouvelles technologies d'information et de communication.
Retour

Traductions techniques

Pour les traductions techniques, nous pouvons faire appel à un nombre de collègues disposant d'une excellente connaissance technique et d'un don des langues. Nous avons déjà traduit des manuels techniques, des fiches techniques, des descriptions de maisons, etc.
Retour

Documents européens

Puisque l'Union Européenne continuera à s'élargir, il faut des traducteurs qui sont bien au courant de l'actualité européenne. Palabra Language Services s'occupe de toutes vos traductions de caractère européen. Ainsi, nous avons déjà traduit des textes concernant la constitution européenne et de grands événements européens.
Retour

Traductions littéraires

Par traductions littéraires, nous n'entendons pas seulement la traduction de livres et romans mais également la traduction des brochures, dépliants touristiques, communiqués de presse, bref, tous les textes qui devraient surtout plaire aux lecteurs et qui requièrent un style moderne et fluide.
Retour